Eminem ft. Rihanna - Love the Way You Lie

18/08/10 03:11 Şurada dosyalandı: Medya | Muzik

Okumaya devam etmeden önce şu iki yazıyı görmeni isterim:

Bu yazı tek parçadan oluşuyor. Yazının tamamını, aşağıdaki bağlantıyı tıklayarak, PDF biçiminde bilgisayarına indirebilir, internet bağlantısına ihtiyaç duymadan, dilediğin yerde okuyabilirsin:

Eminem ft. Rihanna - Love the Way You Lie

Love the Way You Lie, Türkçe Alt Yazılı

Love the Way You Lie Ne Demek?

Günlük konuşma dilinde konuşurken kurduğumuz cümlelere fazla dikkat etmiyoruz. Kelimeler kendiliğinden oluşuveriyor. Bu açıdan bakalım; “Love the way you lie” ifadesinin, “Öyle yalan söylemeni seviyorum” gibi bir anlamı olacaktır. Ama...

Cümlenin başında bir “ben” ifadesi olmadığı için, bilinçaltında bir emir gibi de algılanabilir. Böylece, “Yalan söyleme biçimini sev” benzeri hafif gizli bir anlamı da içeriyor olabilir. Bu ikinci anlam daha çok bilinçaltı ya da subliminal bir mesaj gibi düşünülebilir.

Kancaya Takılmak

Şarkıların akılda kalıcı bölümlerine “kanca” adı veriliyor. Oltaya yem takıyoruz, fırlatıyoruz ve yemi bir balığın yutmasını bekliyoruz. Yemi nereye takıyoruz? Oltanın kancasına. Bu anlamda, şarkıların akılda kalıcı bölümlerine “olta” ismini versek daha uygun olur :)

Rihanna, Beyonce, Lady Gaga gibi günümüz yıldızlarının şarkılarını dinlerken; bir süre geriliyoruz sonra bir balık gibi olta yemini kapıp gevşiyoruz. Bu gevşeme hali, anne kucağında kıvrılıp baş parmağımızı emerken dinlediğimiz, sıcacık bir ninninin üzerimizde bırakacağı etkiyi andırıyor.

Love the Way You Lie isimli şarkıda da bir geriliyor, bir gevşiyoruz. Eminem’in rap yaptığı bölümlerde geriliyoruz, suyun içinde çırpınıyoruz, derken bir yem görünüyor, Rihanna bir ninni söylüyor, yemi kapıp, uykuya dalıyoruz. Başka deyişle...

Önce seviliyoruz, ardından dayak atılıyor. Annemiz (Rihanna) okşuyor ve ardından babamız (Eminem) sopayı basıyor. Gerçekte de böyle, önce sevilip sonra tartaklansaydık, ve bu hep üst üste tekrarlansaydı; kafamız karışırdı, neden dayak yediğimizi anlayamazdık ve bir tür travma yaşardık.

Travma kelimesi için TDK sözlüğü şu tanımı veriyor: “Beden ve ruh açısından önemli ve etkili yaralanma belirtileri bırakan yaşantı.”

Şarkı ve video yapımcısı açısından bakalım: Bu travma anları, seyircinin kafasına belli programları yerleştirmek için en uygun zamanlar oluyor. Bu etkiyi artıran önemli bir ayrıntı daha var:

Rihanna, ninnisini gece ve cayır cayır yanan bir ev önünde söylerken, Eminem dayağını, gündüz ve açık bir alanda atıyor. Kötü bir durum üzerine ninni, özgürce koşabileceğimiz bir tarla üzerine de hep azarlama işitiyoruz. Algımızla bir de böyle oynanıyor. Azarlanmaya alışıyoruz.

Hayat bir Nintendo Oyunu Değil

Eminem böyle söylüyor: “Ama kıza söz verdin. Bir dahaki sefer kendini tutacaksın. Başka şansın yok. Hayat Nintendo oyunu değil.” Tamam ama...

Videoda gösterilen çiftin hayatında Nintendo falan yok. Evde geçirdikleri süre çok az. Uyanır uyanmaz bara koşuyorlar. Buradan hareketle, videonun hedef kitlesinin Nintendo oynayan çocuklar olduğu sonucuna varabiliyoruz.

Yetişkinlik döneminde de Nintendo oynayan kişiler var ve bu günümüz koşullarında normal sayılır fakat, Nintendo dediğimiz zaman, çoğunlukla dokuz ila on beş yaş arası çocuklardan oluşan bir gruba işaret ediyoruz. Dolayısıyla...

Eminem, “Hayat Nintendo oyunu değil” dediğinde, videonun gerçekte hangi kesimi etkisi altına alabileceğini de anlayabiliyoruz. (Nintendo için bkz: Edimsel Koşullama ve ayrıca: Şartlı Refleks)

Love the Way You Lie: Videonun Anlamı Nedir?

Her zaman olduğu gibi, yine hikaye bir başından bir sonundan anlatılmış. Olaylar birbirine karıştırılmış. İlk defa, bu anlatım biçiminin uygun olduğunu düşünüyorum çünkü hikayemizin kahramanları alkolik de neden? “Bir değişiklik yapalım, bu sefer de karakterler alkolik olsun” dediklerini sanmıyorum. Zaten votka reklamı yapılıyor.

Esas oğlanın adı Dom olsun. Esas kıza da Meg adını verelim. Ha bu arada, Dom gençken aşağıdaki gibi saygılı bir çocuktu, sonradan böyle içkici ve asi oldu :)

Tanışma Faslı

Dom, belli ki sorunlu bir çocukluk yaşamış. Kim yaşamamış ki zaten :) İçinden çıkamadığı ruhsal problemleri baskılıyor ve dışarıya sert bir adam görünümü yansıtmaya çalışıyor. Problemlerini unutmak için içki içmeye ihtiyacı var. Sarhoş olunca sorunlarını unutması kolaylaşıyor. Sol omuzunda bir dövme var ve şöyle yazıyor: “Hayatı, gözler kapalı yaşamak kolaydır.”

Gençler bir barda demlenirken karşılaşıyorlar.

Meg, hemen yanında demlenen Dom’u beğendiğini hareket ve bakışlarıyla belli ediyor. Dedik ya, Dom sert biri, kızın hemen üzerine atlamıyor. Biraz zaman veriyor.

Meg, “daha ne bekliyorsun, ben gidiyorum” der gibi bakıp, barı terk ediyor. Dom da peşinden çıkıyor ve Meg’i takip ediyor.

Meg ciddi anlamda bir alkolik olsa gerek, bardan çıkıp bir içki dükkanına giriyor. Yolluk alacak herhalde. Dom da peşinde.

Çok geçmeden Dom’u bir raftan votka çalarken görüyoruz. Bu sahneler aynı zamanda votka reklamı yapılan sahneler oluyor. Bu videolar bedavaya çekilmiyor, masrafları birinin ödemesi gerekiyor, peki ama videoya sponsor olan içki üreticisi parayı nereden buluyor? Doğru tahmin, bu videoyu seyredip de içki içmeye özenenlerden.

Seyirciyi biraz daha gaza getirmek, içki içmeye özendirmek için, aşağıda görülen şu sahneler düşünülmüş:

Dom gibi sorunlu ve alkolik bir genç, böyle her genç erkeğin hayallerini süsleyen fıstık gibi bir kızı tavlayabiliyorsa, alkol kullanmak ama özellikle reklamı yapılan içkiyi tercih etmek pek mantıklı görünecektir. Bu görüntüyü pekiştirmek için, öpüşme sahnesinde, araya votka şişesi yerleştirmekten çekinmemişler.

Alkol gerçekten çok zararlı. Genç yaşlarda bu zararlı etkileri görmek zor. Zararlar ilerleyen yaşlarda ortaya çıkıyor ama iş işten geçmiş oluyor. Gel de bunu; on üç, on dokuz yaş arası gençlere, yani yeniyetmelere anlat. Araştırmalara göre, alkole ne kadar erken başlanırsa, alkolik olma ihtimali o kadar yüksek ve, içki üreticileri karlarını artırmak için bağımlı sayısını sürekli artırmak zorundalar.

Sol üstte ünlü Amerikalı şair, yazar ve alkolik Charles Bukowski’yi görüyoruz. Videoda anlatılan hikaye gerçek hayatta geçiyor olsaydı, karakterler böyle görünecekti. Pek özenilecek bir görüntü değil gibi :) Megan Fox daha çekici :) Onu da boşuna seçmemişler zaten.

Subliminal Mesaj

Dom, ne kadar içerse, Meg gibi kadınlar tarafından bir o kadar çekici bulunan bir erkek. Mesaj ulaşıyor mu? :)

Her ilişki zamanla yıpranıyor. Zaten Dom elini sallasa ellisi. Bir de körkütük sarhoş olunca gözü dünyayı görmüyor, Meg’i unutuyor ve başkalarıyla kaçamak yapıyor. Bir değil, iki değil, sonunda Meg dayanamayıp evi terk ediyor ama bu da yeni değil, daha önce de terk ettiği belli.

Her seferinde Dom’a inanıp geri dönüyor. Aslında gidecek başka bir yeri ya da kimsesi olmadığı için geri dönüyor.

Dom sert ama içli bir delikanlı. Kendini affettirmek için oyuncak ayının yanına bir karanfil yerleştiriyor, “beni affet” anlamında. Oyuncak ayı, Meg ve Dom arasında özel bir anlam kazanmış, bu ayı aracılığıyla barış anlaşması yapılıyor.

Ayı simgesine başka nerede rastlamıştık? Katy Perry ve Lady Gaga videolarında. Demek ki bu simge devamlı kullanılıyor ve bir desen oluşturuyor. (Bkz: Lady Gaga - Bad Romance, Katy Perry - California Gurls)

Bar Delikanlısı

Meg barda bir başka adamla konuşuyor. Dom adamın kafasında şişe kırıyor. Bir güzel pataklıyor. Meg sinir krizi geçiriyor. Bar ahalisi merakla seyrediyor.

Meg yine evi terk etmeye kalkıyor.

Eminem, Dom’un ağzından şöyle diyor: “Tekrar terk etmeyi denerse, onu yatağa bağlarım ve evi ateşe veririm.”

Ve Karagümrük Yanıyor!

Dom esaslı bir çocuk. Dediğini yapıyor, evi ateşe veriyor. Üstelik daha önce “bir daha sarhoşken, yumruklayacağım kuru duvarı” demesine rağmen, bir de tokat patlatıyor Meg’in yüzüne ama hatırlayalım, Dom esaslı bir çocuk, “yalancı” olduğunu da kabul ediyor.

Sevgi ve Nefret İlişkisi

Bir insana dair her ne varsa iki kutupludur. (Bkz: Korku)

Birini sevmekle nefret etmek aslında aynı hissi meydana getiren iki zıt kutuptur. Daima bir sarkaç gibi, bir kutuptan diğerine salınırız. Üzerimizdeki yük pozitifse bunun adı sevgi olur, negatifse nefret.

Dom ve Meg arasında da böyle oluyor. Bir seviyorlar, bir dövüyorlar, sonra tekrar seviyorlar.

Gerçeküstü Alevler

Video giderek gerçeküstü bir hal alıyor. Bir yandan ev yanıyor. Sonra ev yanmıyor ama Meg yanıyor. Sonra yine ev yanıyor. Sonra Dom yanıyor. Eminem yanıyor. Her şey yanıyor nedense bir abajurdan sarkan o iç çamaşırı yanmak bilmiyor.

Videonun sonunda, bu güzide çiftin halen yatakta uyumakta olduğunu görüyoruz. Demek ki henüz kimse evi ateşe vermedi. Acaba bunlar kabus muydu? Olabilir. Daha videonun başlarında, Meg’in avuçlarından yükselen alevlerden şüphelenmemiz gerekirdi zaten. Diğer yandan...

Hikayenin ucunu açık bırakmışlar. Cindy’nin telefon numarası halen Dom’un elinde, dolayısıyla “Meg uyandığı zaman neler olacak bilemeyiz” “hesabı” olmuş biraz :)

Hayat, Sanatı Taklit Eder

Dom’un sağ omuzunda gördüğümüz dövme böyle söylüyor: “Hayat, sanatı taklit eder.”

Özellikle Eminem’in sözleri, dövmeyle aktarılan ifadeyi destekliyor gibi. Şöyle diyordu Eminem: “Şimdi hastalanıyorsun, onlara bakmakla.” Hem hikaye anlatıyor, hem de seyirciye telkinde bulunuyor. İçki reklamı da yapılıyor ve hayat, bu videoda sergilenen sanatı taklit ediyor, taklit etmesi bekleniyor.

Sonuç

Başarılı bir içki reklamı olmuş.

Dom’un tişörtünde Key West yazıyor. Alkol tüketimiyle de tanınan ünlü yazar Ernest Hemingway’in bir dönem ikamet ettiği yer. Bu da incelikli bir gönderme :)

Ayrıca Eminem’in annesinin bir alkolik olduğunu biliyoruz. Bu durum akla şunu getiriyor:

Şarkıcılar ve söz yazarları, genellikle kendi hassasiyetlerini şarkıcının annesine yöneltiyorlar. Bu sembolik bir bilinçaltı tanımlamasıdır. Plakları satın alan kız böylelikle kendisini kahramanının annesiyle, farkında olmaksızın özdeşleştirir... Erkek hayranlar, şarkıcının acılarını, farkında olmaksızın, kendi anneleriyle aralarında var olduğuna inandıkları sorunlarla ilişkilendirirler.

Medyanın Seks Sömürüsü

Şimdilik bu kadar.

Rihanna’nın yeni şarkısını dinlemek için tıkla...